我是物业管理客服中心，租了一个月租车位，我们的租赁协议写的非常清楚，请问这种情况怎么处理呢？

我是物业管理客服中心，我们小区有个租户，租了一个月租车位，在协议没有到期的情况下，没有继续缴费，也没有到我们这里提出终止协议。我们的租赁协议写的非常清楚，在租赁双方协议未到期的情况下，须向出租方书面提出终止本协议的申请，并交回出入卡，得到出租房确认之后本协议终止，否则，出租房将继续收取车位租用费。但是该租户拒绝缴纳该笔费用，并且说让我们去告他！请问这种情况怎么处理呢？